Poslední dny podzimu/ Последние дни осени

Listopad je naprosto magický měsíc. Opadává listí a venku se vytváří podivná pustota. Příroda se přepravuje k snihu, který možná nikdy nenápadně. Je to konec podzimu a počátek zimy. A také hlasatel Vánoc.

Vyrazila jsem se do pražských ulic, abych užila jsem si poslední podzimní dny a vychutnala si rande s městem.

———————————-

Ноябрь - особый месяц. Опадают листья, делая город пустынным и оправдывая название «бетонные джунгли». Природа готовится к снегу, хотя, возможно, ему не суждено выпасть. Это конец осени и начало зимы. А еще это вестник зимних праздников. 

Я отравилась на прогулку по пражским улицам, чтобы насладиться последними днями осени. 

bunda / куртка H&M

čepice / шапка Reserved

kalhoty / брюки NewYorker (FB Sister )

kabelka /сумка Bershka

obuv / ботинки Young Spirit

Вихрь листьев / Vichřice listí

Какая волшебеная осень в этом году! Температура едва ли опускалась ниже плюс двадцати, а на улицах царят вихри золотых листьев. Удивительное, восхитительное время, вдохновляющее и озаряющее. Я вышла на прогулку, и легкий ветер колыхал мои волосы, а нежные лучи солнца пробивались игриво сквозь листву деревьев. Вот что из этого получилось. 
––––––––––––––––––––––––––––––
Jak kouzelný podzim užívám tento rok! Teplota sotva klesá pod 20 stupňů už dva měsíce ale venku dominují víry zlatých listů. Zvláštní nádherný čas probouzujici nadšení a schopny ozařovat. Šla jsem na procházku a lehký vítr kolébal mé vlasy a jemné sluneční paprsky hravě prorazovali přes listí stromů. Co z toho vzniklo je tady.

––––––––––––––

Плащ/plášť  Camaieu
Кофта/halenka  Marcks&Spencer
Юбка/sukně  Promod
Колготки/punčocháče H&M
Кеды/tenisky  Vans
Серьги чешский дизайн/náušnice český design 

Бабье лето

Вихрем промчалось бабье лето, подарив нам 6 солнечных дней. Приходит осень, и я торжественно встречаю ее. Золоые листья, теплые уютные кафе, руки на чашках с манящей пенкой, мягкие свитера - все это я очень люблю. 
Пусть наша осень будет восхитительна. Спасибо моей дорогой Олюшке за фотосет. Ее блог здесь
Блузка Montego
Шорты Kenvelo
Колготки H&M
Сумка Bershka
Кардиган Time out
Кеды Esprit
Серьги Kompot
Браслет Stroili